笨男人汉斯-《安徒生童话》


    第(3/3)页

    “什——么?什——么?你——要什——么?”他变得结结巴巴起来,同时秘书们也都一齐记录着:“什——么?什——么?”

    “一点用都没有!”公主说。“滚吧!”

    现在轮到笨汉汉斯了,他骑着山羊径直来到大厅里。

    “这里热得太厉害!”他说。

    “是啊,因为我正在烤仔鸡。”公主说。

    “啊,太好了!”笨汉汉斯说,“我能烤一烤我的那只乌鸦吗?”

    “当然可以。”公主说,“但是你把它放在什么上面烤呢?我既没有罐子也没有锅。”

    “我有!”笨汉汉斯说,“你看,这就是我的锅,上面还有把手呢。”

    于是,他取出那只旧木鞋,然后把乌鸦放了上去。

    “这道菜很不错!”公主说,“不过我们可没有酱汁!”

    “我的衣袋里就有!”笨汉汉斯说,“而且有很多呢,扔掉一些也没关系!”说着,他从衣袋里倒了一点泥巴出来。

    “我太高兴了!”公主说,“你能回答我的问题!你很会讲话,我要选你做我的丈夫!不过,你知道吗?我们所讲的每一个字都被记录下来了,明天就会在报纸上发表。你看窗子那边站着的三个秘书和一个秘书长,那位老秘书长最糟糕,他什么都不懂!”

    但是,公主说这句话的目的只是想要吓他一下。秘书们全都大笑起来,笔尖的墨水都滴到了地板上。

    “这就是所谓的绅士风度吧!”笨汉汉斯说道,“那么我要把我最好的东西送给秘书长。”

    于是,他把衣袋翻了过来,把一大把泥巴扔在了秘书长的脸上。

    “你真是太聪明了!”公主说,“我就做不出来,但是我很快就会学会的。”

    就这样,笨汉汉斯当上了国王,得到了公主和一顶皇冠,坐在了王位上面。我们是从秘书长的报纸上看到这个故事的,不过这报纸并不完全可靠!


    第(3/3)页