第(3/3)页

    楚庄王的一个臣子，趁着烛火被风吹灭的时候扯住了他的夫人许姬的衣袖，想调戏她；许姬不动声色扯断那人的帽缨，并请求庄王查出这个人后处治，而庄王听后却让群臣把自己的帽缨都摘下来，然后才命令点燃蜡烛，继续与群臣欢饮（摘缨之会）。

    这三位君王，仁爱广施于天下，后来终于得到了回报，美好的名声流传至今。

    从前尧帝住在用参差不齐的、茅草盖就的屋子里，屋子里的柱和梁都是山上采下来的未加斧斫的粗糙木头，土台阶只有三级，他却还认为建造者辛苦，而居住者太安逸了。

    如今我的丈夫制造这把弓，他为此也够辛苦的了——用作弓臂的主体材料生长在泰山之上，他一天就要山南山北地寻找多次，好不容易才找到。然后用燕牛角制成薄片状，贴傅于弓臂的内侧；用荆麋的筋贴傅于弓臂的外侧；用河鱼的胶，把它们粘合。

    我丈夫选的这四种物质，都是造弓的最好材料，可君王您却不能用它来射穿一块小木片，这是因为君王您不懂得射箭的技术啊，却反而要杀我的丈夫，这不是非常错误的吗！

    我听说射箭的窍门，应该左手握弓，如同推开巨石一样用力向前推；右手开弓，如同攀附树枝一样用力往后拉，右手把箭发射出去了，左手还纹丝不动，如同不知道右手一样，这大概才是射箭的真正诀窍吧——请君上试验一下。”

    晋平公按照她的方法摆好姿势射箭，果然射穿了“七礼（七层皮甲）”，于是她的丈夫立刻被释放，晋平公还赏赐给他们三镒金——春秋历史中这段记录，是复合弓制作技术在中国最早的文字记录。而制弓人的妻子则被誉为女子品行的典范，她能与丈夫同患难，共命运。

    不过，在这张“大风”弓上，晋平公毕竟受过一场难堪，从那以后，他就不喜欢再看到这张弓箭，稍后，赵武开始掌权，成为第一执政，他在国内改革兵器制作技术，推行标准化作业。晋平公闻讯立刻找来赵武，询问他可有合适的弓箭，以便自己能够替换一下那张“大风”弓。

    当时，赵武笑着解释：“我个人比较喜欢探究事物的原理，所以，一般制弓师傅知道怎么去做弓（知其然），我却喜欢了解为什么非要如此做弓（知其所以然）……君上还记得那张大风弓么，制弓人的妻子说他在泰山寻找了整整一年，才找到适合制弓的木材，但为什么唯有那种木材才适合制弓？

    我仔细研究了一下，已经找出了原因——桑木、柞木纹理直，弹性佳，用这样的木材做出的弓箭，射出的箭比较不容易偏移。而齐国是天下纺织中心，泰山原始丛林里，桑木茂密，那个人走遍了泰山各处，寻找到合适的桑木作为制弓木材。

    其实，现在让他制作弓箭，他无需在泰山上一个山坡一个山坡寻找，因为我们已经发现了木材的奥秘，开始在国内有计划的栽培制作弓箭的桑木林、柞木林。经过精心培育的枝条没有斑节，没有叉枝，最适合制作弓——这就是标准化的魅力：我们可以有倾向性的、有目的的，培育各种武器所需要的材料。

    材料问题解决了，那么下面就是工序的问题了，制弓的人说他制作大风弓，前后花了三年时间，我反复研究了他制弓的手续，发觉其中有很多可以省略的步骤。比如他‘驯弓（将弓臂逐渐弯曲的过程）’前后需要一年，而我发明了一件器械——牵引机床，可以将整个工序缩短到两三个时辰。

    另外，我反复考究了复合弓的制备方法，发觉复合弓有一个重大的弊端，那就是多种材料粘合在一起，粘合剂需要精心选择，而粘合好的弓身又会因为天气原因，比如在潮湿多雨的天气里，各种粘合材料容易散落开，结果使弓箭成了废品——但如果稍稍牺牲一点复合弓的性能，那么用牵引机床完全可以制作出一个不需要粘合，只依靠本身的木纹材质制作出的简单弓箭。

    这就是标准化，我们采用标准的成形弓材，用统一的制作手段，用最简便的工序，制作出制式的弓箭，这种弓箭也许在某些性能上比不上制作精美的大风弓，但它胜在能适应各种恶劣气候，而且简单易行……

    君上，你想一想，那位制弓师傅制作一张弓需要三年，而我晋国的将士何止十万，如果按制作大风弓的标准，给每个将士配上一张复合弓，至少需要三十万年，如果非要花三十万年才能装备完我国所有的军队，恐怕我们的尸骨早已经成灰，我们的国家早已经不存在了。

    所以，大风弓虽然精美，虽然确实无可挑剔，但它决不能当做军队的武器来用，因为它已经不是武器了，是一件首饰，是一件艺术品，我们的军队作战，不需要艺术品，需要的只是能够杀人的武器——哪怕它比大风弓稍差一点。”


    第(3/3)页